Hoành phi câu đối gỗ dổi sơn son thếp vàng ms03 (nền then)

Bộ hoành phi câu đối “Đường Từ Chi Vũ” là sự kết tinh giữa nghệ thuật chạm khắc gỗ truyền thống và tinh thần đạo hiếu sâu sắc của người Việt. Với thiết kế hoành phi gỗ nguyên tấm, kết hợp câu đối lòng máng cổ điển, sản phẩm xứng đáng hiện diện trang trọng trong phòng thờ gia tiên, nhà thờ họ, thể hiện sự tôn kính đối với tổ tiên và truyền thống gia tộc.

Ý nghĩa nội dung chữ trên hoành phi câu đối

Hoành phi:

Đường Từ Chi Vũ

Dịch nghĩa: Nhà thờ chi dòng họ vũ
Đây là câu chữ Hán cổ, thể hiện sự nhân hậu, từ bi của tổ tiên – nơi con cháu tụ về tỏ lòng kính hiếu, tri ân nguồn cội.

Câu đối chữ Hán Nôm:

• Vế phải:
  (Tổ tiên triệu bồi nhân nghĩa cẩn cơ lưu thế trạch)

  Dịch nghĩa: Tổ tiên gây dựng bồi đắp lấy nhân nghĩa, làm nền lưu ân đức cho con cháu đời sau

• Vế trái:
  (Miếu duệ phụ vinh cương thường đương cán cố gia phong)

  Dịch nghĩa: Cháu con được thịnh vượng vẻ vang, phải giữ gìn cương thường nền nếp gia phong

Giá trị văn hóa & phong thủy

Bộ hoành phi câu đối “Đường Từ Chi Vũ” mang hàm ý tôn kính tổ tiên, dạy dỗ con cháu ghi nhớ nguồn cội, giữ gìn nề nếp gia phong. Câu đối lòng máng mang phong cách cổ điển Bắc bộ, kết hợp với nền then chạm khắc tỉ mỉ, tạo nên một tổng thể trang nghiêm và sâu lắng trong không gian thờ tự.

Sản xuất tại Đồ Thờ Phú Cường – Sơn Đồng

Sản phẩm được Đồ Thờ Phú Cường trực tiếp thiết kế và chế tác – đơn vị uy tín tại làng nghề Sơn Đồng, Hoài Đức, Hà Nội. Với đội ngũ nghệ nhân tay nghề cao, trong đó có người từng công tác tại Viện Hán Nôm, chúng tôi không chỉ đảm bảo chất lượng thủ công hoàn hảo, mà còn tư vấn những bộ nội dung chữ hoành phi câu đối độc quyền, không trùng lặp đại trà ngoài thị trường.

Đặt Hàng Ngay – Tư Vấn Tận Tâm

📞 Hotline: 0976 127 006
🌐 Website: dothosondong.com.vn
📍 Cơ sở: Đồ Thờ Phú Cường – Sơn Đồng, Hoài Đức, Hà Nội