Hoành phi câu đối nền then gỗ dôi HPCD 11

Mang đậm tinh thần truyền thống Á Đông, bộ hoành phi câu đối “Đắc Bằng Hữu Khánh” là lựa chọn lý tưởng dành cho không gian nhà thờ họ, nhằm tôn vinh tổ tiên và giáo dục đạo lý cho con cháu đời sau. Thiết kế mẫu đầu dơi lãng hoa tượng trưng cho phúc lộc thịnh vượng, kết hợp kỹ thuật sơn son thếp vàng thủ công tạo nên sản phẩm vừa sang trọng vừa đầy tính nghệ thuật.

Thông tin chi tiết:

• Loại sản phẩm: Bộ hoành phi câu đối – câu đối lòng máng

• Chất liệu: Gỗ dổi ta – bền, nhẹ, không mối mọt, dễ chạm khắc

• Mẫu mã: Đầu dơi lãng hoa – biểu tượng phúc thọ và may mắn

• Kích thước:

  • Hoành phi: Dài 2m17 x Rộng 81cm

  • Câu đối: Dài 2m35 x Rộng 34cm

• Hoàn thiện: Sơn son thếp vàng truyền thống, tỉ mỉ từng họa tiết

• Vị trí treo phù hợp: Nhà thờ họ, phòng thờ lớn, từ đường gia tộc

Nội dung chữ Hán Nôm và ý nghĩa

Hoành Phi:

Đắc Bằng Hữu Khánh (得朋有慶)
→ Dịch nghĩa: Có được ngày hôm nay là nhờ ơn công đức của tổ tiên phù hộ.

Câu Đối:

Vế phải
忠厚傳家書懂倚雲光舊月
Trung hậu truyền gia thư đổng ỷ vân quang cựu nghiệp
→ Trung hậu là gia phong truyền đời con cháu phải học hành làm rương cột để giữa nghiệp xưa.

Vế trái
簪纓繼世花堂映日耀新基
Trâm anh kế thế hoa đường ánh nhật diệu tân cơ
→ Dòng dõi trâm anh kế đời con cháu chăm lo gìn giữ để nghiệp xưa ngày thêm rạng rỡ

Chế tác tại Cơ sở Đồ Thờ Phú Cường – Làng Nghề Sơn Đồng, Hoài Đức, Hà Nội

Đồ Thờ Phú Cường là một trong những xưởng đồ thờ lâu năm tại làng nghề Sơn Đồng – nơi nổi tiếng hàng trăm năm với nghệ thuật tạc tượng, chạm khắc và làm đồ thờ thủ công cao cấp.

• Sản phẩm chạm tay hoàn toàn bởi các nghệ nhân giỏi, kinh nghiệm lâu năm

• Có nghệ nhân từng công tác tại Viện Hán Nôm, chuyên tư vấn nội dung chữ hoành phi – câu đối đúng chuẩn, mang nét riêng, không đại trà

• Nhận chế tác theo yêu cầu, tư vấn phong thủy và nội dung phù hợp từng dòng họ, gia chủ

📞 Đặt hàng & tư vấn miễn phí:

• Zalo/Hotline: 0976 127 006

• Địa chỉ xưởng: Làng nghề Sơn Đồng – Hoài Đức – Hà Nội

• Website: dothosondong.com.vn