Hoành phi câu đối nền then gỗ dôi HPCD 12

Mang đậm tinh thần “Uống nước nhớ nguồn”, bộ hoành phi câu đối Ẩm Hà Tư Nguyên (飲河思源) là tác phẩm thờ tự đầy ý nghĩa, phù hợp treo tại nhà thờ họ để nhắc nhở con cháu về công đức tổ tiên. Thiết kế mẫu đầu dơi lãng hoa tinh tế kết hợp với chất liệu gỗ hương mít ta sơn son thếp vàng tạo nên vẻ đẹp trang nghiêm, đẳng cấp.

Thông tin chi tiết sản phẩm:

• Loại sản phẩm: Bộ hoành phi câu đối lòng máng

• Mẫu mã: Đầu dơi lãng hoa – biểu tượng phúc thọ và thịnh vượng

• Chất liệu: Gỗ mít ta – bền chắc, vân gỗ nổi đẹp, màu sắc sang trọng

• Sơn hoàn thiện: Sơn son thếp vàng tinh sảo

• Kích thước:

  • Hoành phi: Dài 1m97 x Rộng 67cm gỗ dày 3cm ghép khuôn tranh

  • Câu đối: Dài 2m35 x Rộng 34cm gỗ dày 3cm ghép 3 tấm

• Vị trí treo phù hợp: Nhà thờ họ, từ đường, phòng thờ gia tiên

Ý nghĩa nội dung chữ Hán Nôm:

Hoành Phi:

Ẩm Hà Tư Nguyên (飲河思源)
→ Dịch nghĩa: Uống nước nhớ nguồn – lời nhắc nhở đạo lý biết ơn tổ tiên đã gây dựng cơ nghiệp.

Câu Đối:

Vế phải:
德重如山先人傳福蔭
Đức trọng như sơn, tiền nhân truyền phúc ấm
→ Công đức tổ tiên sâu nặng như núi, để lại phúc lành cho con cháu muôn đời.

Vế trái:
恩深似海後世繼家風
Ân thâm tư hải, hậu thế kế gia phong
→ Ân nghĩa rộng lớn như biển cả, thế hệ sau tiếp nối nề nếp gia phong.

Sản phẩm được chế tác tại Đồ Thờ Phú Cường – Sơn Đồng, Hoài Đức, Hà Nội

Đồ Thờ Phú Cường là cơ sở uy tín tại làng nghề Sơn Đồng, nơi nổi tiếng với hàng trăm năm làm đồ thờ thủ công mỹ nghệ. Các nghệ nhân tại đây không chỉ có tay nghề cao mà còn am hiểu văn hóa Hán Nôm, trong đó có nghệ nhân từng công tác tại Viện Hán Nôm học, giúp tư vấn những nội dung chữ đúng, hay, độc bản, không trùng lặp đại trà.

Đặt hàng & tư vấn miễn phí:

📞 Hotline/Zalo: 0976 127 006
📍 Xưởng sản xuất và trưng bày: Làng nghề Sơn Đồng – Hoài Đức – Hà Nội
🌐 Website: dothosondong.com.vn